中川翔子さん（33）大好きなマーベル映画のヒロイン吹き替えをゲット
1:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:48:28.04 ID:H1IulxMDd.net
中川翔子（３３）は「好き」を仕事にする天才だ。
〈芸能界一のサブカル女子〉と紹介されることも珍しくないが、
大ファンだというマーベル・コミックの仕事も舞い込んだ。
２日に公開された映画「ヴェノム」（トム・ハーディ主演）の吹き替え版でヒロインの声を担当しているのだ。
「好き」に囲まれて自分らしく仕事を続ける秘訣とは――。
〈芸能界一のサブカル女子〉と紹介されることも珍しくないが、
大ファンだというマーベル・コミックの仕事も舞い込んだ。
２日に公開された映画「ヴェノム」（トム・ハーディ主演）の吹き替え版でヒロインの声を担当しているのだ。
「好き」に囲まれて自分らしく仕事を続ける秘訣とは――。
「人生の最っ高のご褒美。あの世に行ってもうれしくて反芻していると思います」
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181103-00000018-nkgendai-ent
スレッドURL:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1541209708/
6:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:51:04.10 ID:Kyty8y1P0.net
ヴェノム以外のスパイダーマンのヴィラン答えられなそう
13:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:52:19.98 ID:rZ7yuoOFa.net
>>6
ワイも無理やわ
初マーベルがヴェノムやったし
ワイも無理やわ
初マーベルがヴェノムやったし
7:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:51:25.96 ID:LzffOABc0.net
なんでも好きだね
8:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:51:29.12 ID:MvCVNiv6M.net
聖闘士星矢Ωの沙織役は酷かったなあ
9:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:51:38.33 ID:rZ7yuoOFa.net
字幕で見たわ
ヴェノムの声良かった
ヴェノムの声良かった
14:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:52:32.09 ID:X1rzIF4y0.net
日本語吹き替えで観れなくなったやんけふざけんな
22:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:54:00.19 ID:rZ7yuoOFa.net
>>14
ヴェノムが中村獅童なのもどうなんやろ
ヴェノムが中村獅童なのもどうなんやろ
16:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:52:56.31 ID:mY+uWlK40.net
ヒロインかよ
24:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:54:21.85 ID:6jPK7+Ni0.net
こいつまじで下手なのにやめてくれよ
まじで声の仕事断ってくれ
ドラクエのアリーナとかぶん殴りたくなったわ
まじで声の仕事断ってくれ
ドラクエのアリーナとかぶん殴りたくなったわ
27:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:54:50.87 ID:AHLBZ3B4a.net
>>24
ラプンツェルは良かったんやけどね…
ラプンツェルは良かったんやけどね…
25:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:54:31.77 ID:Ruk+Eejr0.net
芸能界一のサブカル女子という設定なだけで中身すっかすかやんけ
39:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:57:27.03 ID:rZ7yuoOFa.net
>>25
市川紗耶『中川しょうこには中身がない』
市川紗耶『中川しょうこには中身がない』
26:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:54:42.91 ID:tGVi6ndz0.net
大ナベプロ様やぞ
28:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:55:03.92 ID:1yH/XOW7d.net
マーベルならええわ
見んし
見んし
30:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:55:29.74 ID:+Dy2UkOWM.net
上手きゃいいんだけど絶望的に下手なのがね
31:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:55:50.08 ID:zBe3Gm7l0.net
ﾜｲ無事に字幕で視聴済み
ヴェノムの濁った低音声聞くなら字幕一択やろ
ヴェノムの濁った低音声聞くなら字幕一択やろ
32:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:56:13.48 ID:9r/HDVJta.net
今シュガーラッシュの新作の宣伝やってたけどもしかして中川翔子さん出てた？
34:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:56:45.51 ID:ILpPI97M0.net
mcuには来るなよ
47:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:58:32.25 ID:zPmruDGo0.net
>>34
溝端淳平よりか全然マシやぞ
溝端淳平よりか全然マシやぞ
35:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:56:48.45 ID:4yNVSSm00.net
私の好きなMUCじゃなくてよかった
36:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:57:23.21 ID:wbjz5P7F0.net
MCUと同じ世界と思ってそう
37:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:57:25.88 ID:FAHY2g1M0.net
下手とは思わない
声質合ってないんちゃうかそれは…とは思う
でもクソニワカゴリ押し猫虚言癖とイメージが最悪やわ
声質合ってないんちゃうかそれは…とは思う
でもクソニワカゴリ押し猫虚言癖とイメージが最悪やわ
40:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:57:35.51 ID:Qw0BjS5B0.net
好きを仕事にする天才やなくてただ事務所が強いだけやろ
41:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:58:01.34 ID:NeZ2onJzd.net
調度吹き替えのCMやってて獅童は合ってるんちゃう
42:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:58:02.00 ID:s8fr5BuHd.net
下手したらスパイダーマンのキャラと言うことすら知らなそう
54:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:59:53.29 ID:rZ7yuoOFa.net
>>42
ワイも知らんかったわ、ちょっと見た目似てるなぁ～くらいの感覚やった
立ち読みしたマンガにスパイダーマンの敵って書いてた
ワイも知らんかったわ、ちょっと見た目似てるなぁ～くらいの感覚やった
立ち読みしたマンガにスパイダーマンの敵って書いてた
43:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:58:03.79 ID:AHLBZ3B4a.net
しょこたんマーベル好きって言ってバットマンやスーパーマンって答えてそう
50:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:58:59.46 ID:wNSPs0vL0.net
グリーンゴブリンすら知らなそう
51:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:59:20.42 ID:tZVsI8Rva.net
これなら次長課長に任せた方がマジだわ
55:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:59:54.38 ID:pVIe5tTl0.net
ラプンツェルもドラクエアリーナもハマってたし
声優として普通に好き
声優として普通に好き
58:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:00:16.64 ID:TsmhWMEs0.net
>>55
おはしょの
おはしょの
56:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:59:55.55 ID:RfOovlQYd.net
言うほど芸能界一のオタクか？
もっと強いのいくらでもおるやろ
もっと強いのいくらでもおるやろ
60:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:00:40.60 ID:rZ7yuoOFa.net
>>56
市川紗耶『まず、わたしを倒してからやな』
市川紗耶『まず、わたしを倒してからやな』
57:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:00:10.79 ID:aBgUbirs0.net
ヴェノム面白かった？
61:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:00:58.92 ID:wbjz5P7F0.net
>>57
アクションは夜やし黒い奴同士の戦いやから何やっとるかあんめ分からんけどええで
アクションは夜やし黒い奴同士の戦いやから何やっとるかあんめ分からんけどええで
66:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:02:03.40 ID:9Wgf5jtLa.net
言うほど上手くないからがんがん出られても困る
67:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:02:29.21 ID:RopQMn0q0.net
アリーナをババア声にしたの絶対に許さねえからな
68:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:02:53.71 ID:GjAG73ys0.net
自分はオタク趣味ですって顔出しでステージ立てる女が他に居ないんやで
74:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:04:01.17 ID:dJiBHTyZa.net
>>68
結構おるやろ
一番名前通ってるのが嫌われ者のこいつやけど
結構おるやろ
一番名前通ってるのが嫌われ者のこいつやけど
70:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:03:18.47 ID:7eQZqrYF0.net
ニワカと叩いてる何でも嫌いマンよりも最強のニワカのしょこたんの方が人生楽しそう
71:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:03:19.36 ID:/HR29Myb0.net
そろそろえげつない不祥事起こして過去の出演作全部違う人に差し替えて欲しいわ
72:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:03:25.87 ID:ruqmwXvma.net
はえーこいつまじかよ
アトリエにもすりよってたしマジで次作ヒロインとかあるじゃねえの
アトリエにもすりよってたしマジで次作ヒロインとかあるじゃねえの
73:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:03:51.00 ID:3jNGPDwm0.net
字幕でええな
78:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:04:57.87 ID:rZ7yuoOFa.net
>>73
字幕で良かったで
字幕で良かったで
77:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:04:51.12 ID:3wUvAo2U0.net
次のスパイダーマンのヴィランミステリオやけど俳優ナイトクローラーの主役の人で興奮しとるわ
あの人役うまいから大好き
あの人役うまいから大好き
79:風吹けば名無し 2018/11/03(土) 11:05:00.11 ID:yg+zevrQa.net
言うてこいつ結構初期からヘイト集めてたやろ
当時のVIPPER用語を自分発とか言い出して叩かれてたやん
それも10年以上前やろ
当時のVIPPER用語を自分発とか言い出して叩かれてたやん
それも10年以上前やろ
コメント
トラックバックは利用できません。
コメント (9)
ラプンツェル上手くねえよ、下手だわ
中川翔子は消費者側の人間、作る側に回っちゃいけないと思う
MCUの唯一と言ってもいいダメなとこだよなぁ
配給側のゴリ押しなんだろうけど
今回はマーベル作品の実写化だけどソニーが権利持ってる分野だからMCUとは無関係やで
だから本国も日本も配給はソニー、MCUの場合はディズニー
まぁどっちもダメ吹替えやりがちなのは一緒だけど
彼女のお父さん(中川勝彦氏)も超力ロボ ガラットってアニメで主役のマイケルの声優をやってたんだよね。
言うほど下手だとは思わん
でもヘイト集めてるから拒否反応起こす人が多いのも仕方ない
今日観てきたぞ
嫁が近くがいいって言うから近くのショボい館しか無くてしかも吹き替えしかない
俺だけなら絶対に吹き替えしかないなら行かないが仕方ない
でもまあ正直叩きまくるほど下手じゃなかったわ生皮使用子さん
中村獅童もまああんなもんかと
それよりヴィランなのに悪の名を借りた感動モノだったのがなんだかなって感じ
個人的にはバイクのスタントが一番見所だった
あの下り坂のアクションがCGじゃないなら近年ではなかなかお目にかかれない良いスタントだ
ディズニー「よーし、これからもMCUでじゃんじゃんタレント使っちゃうぞー！」
ディズニーも吹き替えは芸能人たくさん使ってるし、曲はJPOPに変更してるよね。
もう何十年も前からアメリカ本国でも吹替えは有名俳優使いまくりだし
ポップスの歌手ばっか起用してるから日本だけが特別ってワケでもないんだよな
そのくらいのローカライズはそれぞれの国でやってる
芸能関係の能力のレベルに差があるから酷いように感じられるだけ