なんでジャッキーの映画って良い吹き替えに限ってDVDが存在してないの？
1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/12/17(木) 04:18:16.633 ID:pPhqJpCi0.net
折角久々に見ようとレンタルしたらクソみたいな吹き替えで即行ぶん投げたわ
調べたらジャッキーの映画はこういうのが沢山ある
と言うかフクさんも親父もみんな素晴らしいと思う。
テレビで流れてたやつはなんでDVD版あんなやっつけ仕事なの。
口パクすら合ってない
何回見たかわからん。
母親役のアニタ・ムイの吹替を演じてる雨蘭咲木子が本当に素晴らしい。
明日、18日の夕方からBSジャパンでこの吹替放送するから録画しておいた方がいいよ。
独壇場だよな
「フェイフォン！なぜ酔拳を使わないの！？」
「親父に禁止されてる！」
このやり取りとかもう最高。
どっろっぼー！どっろっぼーぉぉう！
とかな
貴重な情報サンクス
お前がいなかったら見逃してた
アニタ・ムイもフクさんの人も癌で死んでて悲しい(´・ω・｀)
どういたしまして、
地上波と違ってBSは色々ジャッキーのTV吹替版放送してくれるから貴重なんだよな。
10月にはレッド・ブロンクスのテレ東吹替版も放送（これもアニタ・ムイの吹替は雨蘭咲木子）されたから、これからマメにBSの番組表チェックするのをお勧めする。
無料放送だしBS環境が整ってれば全国誰でも見れるしな
アドリブだろうけど「油であげよう」と言われたあとに「カラっとな」って言うのが好き
俺もビデオでリアルタイムで録画してたけど実家の母ちゃんが全部棄てやがった(´・ω・｀)
中国公開版のBGM仕様で日本語吹き替えの地上波版でしかありえない貴重なスパルタンXのやつとか
史上2回くらいしか放送されてないレア中のレアテレ朝版吹き替えのポリスストーリー（ケビンが署長に「この豚野郎！」と言ったりOPシーンで香港の町並みが流れたりEDでクーの手下達を連れて行くシーンが流れたりするやつ）
も全部棄てやがって････(´・ω・｀)
日曜洋画劇場吹替版のポリスト1持ってたとか貴重だなぁ。
あの吹替はポリスト完全吹替版BDにも収録されてないしな。
それなのに完全吹替版の謳い文句で発売はねぇわ
あ、間違えた。10月に放送されたテレ東吹替版のレッドブロンクスのアニタ・ムイは雨蘭咲木子じゃなかったわ…本田貴子だったな。
レッドブロンクスのゴールデン洋画劇場吹替版欲しいぜ
って言うかポリスストーリーの主人公をケビンって呼ぶのはそれだけなんだよなぁ
後の吹き替えは全部チェン刑事になってる
俺は一番レアな吹き替えをガキの頃に何度も見たからケビンって呼び方が定着してる
はぁ・・・(´・ω・｀)
中国BGM使用の吹替版スパルタンXならエクストリームエディションBDに収録されてるぞ。
俺は日本BGMの新録吹替版の方が好きだなぁ
お、マジか(´・ω・｀)
じゃあスパルタンXの方は取り返しが付くんだなぁ･･･よかった
まあ俺がこっちすきなのは思い出補正と言うか、初見補正もあるだろうな(´・ω・｀)
録画して擦り切れるほど繰り返し見たし(´・ω・｀)
サモハンの「中国人名探偵全身これ知恵の塊！」とかいう台詞好きだった
あと伯爵の館に潜入するときユンピョウが壁登っていくシーンでコミカルな効果音が鳴るのも
そのスパルタンXのエクストリームエディションBDももしかしたら年内か1月で廃盤になるかもしれん。
何やら販売元のパラマウントが解散するみたいでスパルタンに限らずパラマウントから出ているジャッキー映画は全部廃盤になるって噂。
まぁ販売元変えて再リリースするかもしれないけど、念の為早めに買っておいた方がいいかもよ。
俺は福星シリーズの日本劇場公開版とかサイクロンZとか
ゴールデントリオが出てるBD中心に買っておいた。
元スレ： http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1450293496/
吹き替え 木曜洋画劇場シリーズどっか作ってくれや。
基本、スタローンの声はささきいさおなんだよ。なんでｄｖｄのスタローンの声、シュワちゃんの中の人なんだよ。
紛らわしいわ