16: 名無シネマ@上映中 2013/10/05(土) 13:47:31.66 ID:OYg6n67o
前の原作の翻訳があまり好きではなかったから、新訳に期待。
もう来月に公開迫ったし上げてもいいだろ。
もう来月に公開迫ったし上げてもいいだろ。
17: 名無シネマ@上映中 2013/10/05(土) 16:15:11.50 ID:9FPp3cd3
映画では原作にあったDVは出てきましたけど
妊娠中絶エピソードはばっさりカットされました
エマ・ワトソンのアメリカ英語アクセントはふわふわで
演技は不安定でした
妊娠中絶エピソードはばっさりカットされました
エマ・ワトソンのアメリカ英語アクセントはふわふわで
演技は不安定でした
18: 名無シネマ@上映中 2013/10/24(木) 17:38:58.70 ID:bgS0JkVR
原作読んでから映画見るとあまりに駆け足で拍子抜けするね
ワンシーンワンシーンは良いんだけど、全体的には物足りなく感じた
ワンシーンワンシーンは良いんだけど、全体的には物足りなく感じた
21: 名無シネマ@上映中 2013/11/16(土) 15:38:00.35 ID:5SOz24BY
丁寧に作っているようで結構雑だと思った
とくに最後の詰め込みようが残念
とくに最後の詰め込みようが残念
25: 名無シネマ@上映中 2013/11/23(土) 20:12:48.54 ID:yuVhiPAC
悪くはないがなんか惜しい映画だった
もう少し脚本の構成がしっかりしていれば名作になったかも
もう少し脚本の構成がしっかりしていれば名作になったかも
26: 名無シネマ@上映中 2013/11/23(土) 22:53:39.14 ID:F2OYqF2Y
300ページの原作を1本の映画にしようと思ったら、ああなるかなという印象
原作も買って来て読んだけどよくやったなという気がした
原作も買って来て読んだけどよくやったなという気がした
27: 名無シネマ@上映中 2013/11/24(日) 20:46:55.43 ID:OS3OhVcm
原作未読で映画観てきたんだけど
結局チャーリーはほんとにおばさんを殺してたの?そう思い込んでただけ?
結局チャーリーはほんとにおばさんを殺してたの?そう思い込んでただけ?
30: 名無シネマ@上映中 2013/11/26(火) 02:14:21.36 ID:VBwHayIU
>>27
殺してないよ
叔母の死因は単なる交通事故
ネタバレになるから書かないが原作読むと分かる
殺してないよ
叔母の死因は単なる交通事故
ネタバレになるから書かないが原作読むと分かる
28: 名無シネマ@上映中 2013/11/24(日) 20:55:14.07 ID:oEQS+nMn
自分のせいでってことでしょ
29: 名無シネマ@上映中 2013/11/26(火) 02:08:29.54 ID:VBwHayIU
見てきた
映画でも「無限を感じる」が使われててどうかと思ったわ
あれがどうしても気に入らなくて原作入り込めなかったんだよな
字幕訳者は多分日本語版読んでそれ叩き台にしたんだろう
映画でも「無限を感じる」が使われててどうかと思ったわ
あれがどうしても気に入らなくて原作入り込めなかったんだよな
字幕訳者は多分日本語版読んでそれ叩き台にしたんだろう
31: 名無シネマ@上映中 2013/11/27(水) 02:39:45.02 ID:2qWpvP8O
見てきた。つまんなくはないんだけどあんまり自分にはハマらなかった。
評判いいのは分かる。
評判いいのは分かる。
なんか主人公があのグループに本当に馴染んでる感があんまりしないのと、
エマが好きすぎて他の子を無下にしてるのが微妙。
喧嘩でボコボコにするとことかもっとしっかりみせてほしかったなぁ
32: 名無シネマ@上映中 2013/11/27(水) 03:06:37.59 ID:4hSTVQuZ
>>31
グループに馴染めてないに同意。
グループに馴染めてないに同意。
エマを好きになる過程がなぁ
あれほど繊細な少年なのに顔で選んだとしか思えないのが何ともw
おばさんの事・暴力シーン・エマとの一夜、重要どころを全部カットしてるのも
監督は自分の腕に自信ないのか?と思ったよ
33: 名無シネマ@上映中 2013/11/27(水) 10:31:50.83 ID:SA6stPhX
原作読んでから観てきたが、逆のほうがいいかも。
映画はとにかくはしょりすぎだから物足りない。
>>32の言うとおり、重要どころが概ねカットしてあって、
友情&恋愛ドラマみたいな仕上がりになってた。
原作は、ものすごくいい小説。
金字塔というのは嘘じゃない。
悪い映画ではないと思うが原作とは別物だと思う。
映画はとにかくはしょりすぎだから物足りない。
>>32の言うとおり、重要どころが概ねカットしてあって、
友情&恋愛ドラマみたいな仕上がりになってた。
原作は、ものすごくいい小説。
金字塔というのは嘘じゃない。
悪い映画ではないと思うが原作とは別物だと思う。
34: 名無シネマ@上映中 2013/11/27(水) 11:06:39.00 ID:HHpd4r+v
>>32
腕に自信がない、その通り
ターゲットの未成年客層やその親達に引かれまいとそこらへんを丸々カット
それでも最初の審査でR指定され、収益を危ぶんだ映画会社の必死の再審査請求で
PG-13指定に変更されたという結構危ない橋を渡った映画
腕に自信がない、その通り
ターゲットの未成年客層やその親達に引かれまいとそこらへんを丸々カット
それでも最初の審査でR指定され、収益を危ぶんだ映画会社の必死の再審査請求で
PG-13指定に変更されたという結構危ない橋を渡った映画
この記事へのコメントはありません。