（東京 10日 中央社）台湾のトップモデル、
リン・チーリン（林志玲）（＝写真右）が主演の映画、
「101次求婚（101回目のプロポーズ）」の日本PRで9日、ウェディングドレス姿で会場に現れ、日本と台湾の双方で話題のドラマ、「半沢直樹」の高い人気にあやかり、
もし理想の男性がいれば愛情の“倍返し”をしたいと語った。

今回、リンと中国大陸のホァン・ボー（黄渤）が主演しているのは1991年、
浅野温子と武田鉄矢（＝写真左）が主演、36.7％と高視聴率を獲得、
1994年には台湾でも放映され評判になった
日本のドラマ、「101回目プロポーズ」を映画化したもの。

リン・チーリンは日本の著名デザイナー、桂由美が手がける白い刺繍の入ったウェディングドレスを身につけ武田と共に登場、武田はリンの美貌を絶賛、また、
リンは声色を真似て武田が演じた主人公のセリフ、「僕は死にません」と言ったり、
「金八先生」の動作を真似したりして会場の笑いを誘っていた。

リンは自分の理想の男性像について、「品格があり一緒に笑って泣ける人。
とにかくフィーリングの合う人がいい。もし理想の男性が見つかれば
（優しくしてもらった分）“倍返し”したい」と語った。

日本でブレイクした「半沢直樹」は今月7日から台湾でもケーブルテレビルで放送が開始され、“加倍奉還”（倍返し）が流行語になっている。
（楊明珠／編集：張芳明）

▽ソース：フォーカス台湾
http://japan.cna.com.tw/news/aart/201310100006.aspx
▽画像

「ジャーバイホゥクヮン」？

台湾ブームはそこまで来てるゾ！