映画「エイリアン」新作、日本語版ポスターがオリジナルを華麗に改変！
1:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 21:42:40.86 ID:U/ptygot0.net
シリーズ最新作『エイリアン：コヴェナント』海外版予告編、ビジュアル解禁！
映画『エイリアン：コヴェナント』は、2017年9月、全国公開。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161226-00047321-crankinn-movi
米国版
日本版
スレッドURL:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1483879360/
3:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 21:43:05.65 ID:P4c62GxZ0.net
逃げ…
4:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 21:43:14.20 ID:++V6oy5bM.net
走れ
8:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 21:43:29.65 ID:09Xj61icM.net
走れ
でええやん
でええやん
9:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 21:43:40.61 ID:z1oArgED0.net
逃げにゃ
11:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 21:43:59.12 ID:f5TWp5EQ0.net
はよ逃げ
14:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 21:44:35.50 ID:4ISG5H+N0.net
せめて逃げろでよかったやん…
27:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 21:48:41.38 ID:4i+UU0AZ0.net
逃げろ！=Run away!
だからこれでええんやで
だからこれでええんやで
38:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 21:52:40.40 ID:HUuXWt770.net
>>27
そういうことじゃないぞ
そういうことじゃないぞ
45:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 21:56:16.08 ID:e8L8BAYR0.net
runすら読めないと思われとるんか
49:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 21:58:08.25 ID:A3M4GLrL0.net
普通に逃げろまで書いてよくね？
52:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 21:58:38.84 ID:viPOxVSR0.net
エイリアン「(ここは俺がなんとかするからお前は)逃げ…」
58:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 22:00:02.26 ID:to5s7UVK0.net
逃げろって言ってる途中でやられたんやぞ
62:風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/01/08(日) 22:01:06.79 ID:eAbKUXoW0.net
逃げろは脱走とか食い逃げみたいイメージやし
戦って逃げるのを表すとこうなったんやろ
戦って逃げるのを表すとこうなったんやろ
コメント
トラックバックは利用できません。
コメント (18)
例えが下手で申し訳ないけど
かゆ…うま…みたいな途切れ感が良いなと思いました。
普通に悪くない定期
「全米が震えた！観客動員数累計1000万人！！恐怖のアイツが帰ってくる！！暗闇からンゴゴゴゴゴゴゴゴゴ！！！ この映画を見て人生で初めて失禁しました。23歳女性 なんと彼女にそっくり！！26歳男性 号泣！この映画を待っていた！！！」
くらいやってもらわないと
日本版は言ってる途中でうっかり殺されちゃった北斗の拳の雑魚みたい
「逃げろ」にするか何も書かないかの二択だよなぁ
「逃げ…」てセリフ上の表現だからな
「逃げろ」ならキャッチコピーになるけどさ
狙いすぎててダサい
これどっちも日付だけでよかったんじゃね？
両方ダサイわ
コラやろこんなんと思ったのに本当だったと知って衝撃受けてる
センスないとかの問題じゃない
これかなりましな方だろｗ
俺は上にはカタカナでエイリアン
下半分の余白にイラン煽り文句や俳優の顔写真ぶっこんで来るかと思ってたよ
そういうスーパーのチラシみたいなポスターとは違う方向のセンスのなさだと思うｗ
元のポスターも正直微妙だけど、それのさらに上を行くダサさ
その手の種類の改変ならここまで驚かれないよね。
センスのなさもここまで来ちゃったか、っていう衝撃。
ネットのどんな画像でも映画のポスターにしちゃうマンよりセンス無いな
単純に絵面として収まり悪くて気持ち悪いというか
「ＲＵＮ」の三文字の美しさが「逃げ…」のリーダーで見事に損なっていると思うなぁ
これ見たら逃げる～って走っているIKKOさんと追いかけるエイリアン
繭を綺麗に破って化け物～❤って言って出てくるIKKOさんが頭の中に浮かんだorz
熱あって昼間寝過ぎて寝れないせいか？
リプリー「逃げるは恥だが役に立つ」
プロメテウス好きなのに…
これはただのエイリアン映画になってしまうのか？
人類の起源を追ってほしい。
「逃げろ」だと広告って感じで誰かに言われてる（煽られている）感じがする。「逃げ・・・」だと自分がその場にいて暗闇からちょうどエイリアンが出てきたところで「逃げ（なきゃ）・・・」感が出る。それを狙ったんだろうね。
ほんと余計なことするなあ
センスないんだからそのままにしてくれよ
昔のリアルおにごっこのポスターみたい