【話題】中国版の映画ポスターと日本版の映画ポスターのクオリティの差が凄い。
1:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:10:09.50 ID:aPMXXr0T0●.net BE:151915507-2BP(2000)
中国のX-MENポスター
その他
トトロ
シン・ゴジラ
万引き家族
一方日本のX-MEN
24:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:28:25.36 ID:iqYQHNtb0.net
>>1
でも正直、中国のからは作品の雰囲気が全く伝わらない。実写なのかアニメなのかすら分からないレベルの情報。
でも正直、中国のからは作品の雰囲気が全く伝わらない。実写なのかアニメなのかすら分からないレベルの情報。
ポスターは広告であり、アートではない。
中国のポスターはデザイン学校の学生が○ナニーで作ったレベル。
スレッドURL:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1559020209/
2:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:12:45.00 ID:tIO3zEJH0.net
GDPの差だな
5:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:14:37.44 ID:CwjMcnzN0.net
>>2
絵ならそんなに金はかからんだろ
つーかこれでいいのかXMENw
絵ならそんなに金はかからんだろ
つーかこれでいいのかXMENw
3:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:12:45.77 ID:JvRabrV70.net
原型無いね
4:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:12:48.31 ID:YchbtddZ0.net
トトロ良いね
8:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:17:35.96 ID:1ZOFlYJU0.net
ｘメンだけ意味わからん
9:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:18:13.90 ID:shluBGT20.net
シンゴジラじゃなくねえか
10:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:19:08.71 ID:SGIaIl5J0.net
面白いな中華ポスター(´・ω・`)
12:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:22:11.82 ID:lmL7hI0D0.net
確かに日本の映画ポスターはセンス無いと思う
型にはめ過ぎ
型にはめ過ぎ
56:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:36:15.30 ID:YAE+hO/t0.net
>>12
役者並べりゃいいってもんじゃないと思う
役者並べりゃいいってもんじゃないと思う
13:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:22:18.42 ID:7cY8vdPT0.net
ありな気がする
日本でやるとなると監修が高コストとかで
実現までいかなそう
日本でやるとなると監修が高コストとかで
実現までいかなそう
14:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:22:53.07 ID:zmtoCI+B0.net
ミュータントや動物の擬人化的な表現が規制されてんのかな
15:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:23:20.42 ID:QlZhbG3d0.net
モスラじゃねえか
16:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:23:29.21 ID:ssM4DiQ90.net
別に悪くないやん
17:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:23:59.30 ID:ftRb13mj0.net
トトロくっそ良いな
18:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:25:11.69 ID:XmZz9MN90.net
シンゴジラってギドラとモスラ出てんの？
19:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:25:20.58 ID:w0kJWckf0.net
別に絵がヘタとかそういうんじゃないけど
映画のイメージ伝えるのに失敗してる気がする
映画のイメージ伝えるのに失敗してる気がする
20:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:26:24.57 ID:FHLUKb+V0.net
日本も世襲で採用がないアフォボンだらけに
なったからテレビＣＭなども何の感動も才能も
与えられなくなった
なったからテレビＣＭなども何の感動も才能も
与えられなくなった
21:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:27:08.79 ID:MpxaGKwe0.net
日本のポスターはクソだけど
映画ポスターとしての役割は日本のポスターの方が果たしてる
映画ポスターとしての役割は日本のポスターの方が果たしてる
22:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:27:29.90 ID:IsHqdMd80.net
「老猫」トトロって猫だったのか
23:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:27:50.93 ID:FHLUKb+V0.net
適当な背景に人物の写真をペタっと貼って完成の
ポスターよりは遥かに良いじゃん
ポスターよりは遥かに良いじゃん
25:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:28:27.43 ID:ikNAl9gS0.net
絵としてのクオリティは高いな
26:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:28:42.87 ID:Wd77hH3G0.net
トトロ良いけどこんなシーンあったっけ？
32:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:29:24.42 ID:YchbtddZ0.net
>>26
無い…はず
無い…はず
27:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:28:54.53 ID:FkPFh9To0.net
中国のX-MENは絵は素晴らしいけど、どういう映画かさっぱり分からんな
28:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:29:14.08 ID:xoo3dpHU0.net
デザイナーが作ってもクライアントが弾く
29:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:29:14.75 ID:UjPIuP/U0.net
ロマサガのボス感。
30:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:29:17.36 ID:VUhKvrRc0.net
トトロがすごい
31:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:29:19.24 ID:FHLUKb+V0.net
このトトロのポスターなんて最高にイイな
日本の昭和を表現できてる
49:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:34:18.38 ID:crH4PCWY0.net
>>31
確かに雰囲気は良いんだけど
舞台は草原じゃなくて夜の森なんだよなあ
確かに雰囲気は良いんだけど
舞台は草原じゃなくて夜の森なんだよなあ
33:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:29:49.27 ID:ZIq0JlQz0.net
xメンは米国と同じのに日本語載っけてるだけだぞ
34:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:30:04.01 ID:TlOwx9Py0.net
イラストは格好いいけど何の映画か分かりづらいわ
35:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:30:41.64 ID:knz70Gas0.net
トトロ見事だの 作品世界そのまんま
36:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:30:45.74 ID:oDBvp+WO0.net
ジャップに描けるのは顔面の半分が目玉のキモアニメキャラだけ
44:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:32:38.49 ID:YchbtddZ0.net
>>36
中国のソシャゲを見てから言ってくれ
中国のソシャゲを見てから言ってくれ
37:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:30:47.39 ID:eyrZaJYD0.net
いい絵と思うけど、xメンじゃないだろw
38:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:30:53.90 ID:Gkqx9fYJ0.net
かっこいいけど、実際の映画の内容が追いつかないんじゃないか
40:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:31:25.40 ID:Eo72mfWR0.net
X-MEN観たことないけどこの中国のポスターだとどんな映画なのか想像できないな
41:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:31:40.71 ID:FHLUKb+V0.net
スマホで予告編が見れる時代に
静止画のポスターにそれと同じ役割を
持たせてしまうのは・・・・・バカの所業だしな。
静止画のポスターにそれと同じ役割を
持たせてしまうのは・・・・・バカの所業だしな。
42:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:31:44.90 ID:ihyfVAZZ0.net
トトロはいいと思うけどそれ以外いまいちじゃね
43:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:31:45.48 ID:N5ERyXq+0.net
これ公式じゃなくてネットのファンアートだろ
日本でも浮世絵風とかアニメ風とかTwitterやpixivでやってるやつ
日本でも浮世絵風とかアニメ風とかTwitterやpixivでやってるやつ
45:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:32:56.09 ID:hdXo+jMp0.net
中華的なエッセンスも取り込んであってええな
日本の広告はサノケンみたいな連中が仲間内で仕事回してるだけで進歩もクソもない
46:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:33:11.29 ID:uD8yTf170.net
宣伝してるのが誰の創作物なんだよ？ってとこになる
47:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:33:19.08 ID:oT2B5lZj0.net
X-MENのポスターは天野喜孝のFFかと思ったわ
48:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:33:57.12 ID:bciDzXUa0.net
>>47
オレも思ったｗ
まぁ天野リスペクトだろうね
オレも思ったｗ
まぁ天野リスペクトだろうね
50:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:34:39.81 ID:YruAZmL50.net
＞ シン・ゴジラ
＞
＞
これ、シンゴジじゃなくて、ゴジラ キングオブモンスターズだよね？
51:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:34:48.72 ID:1pjZkmDz0.net
サンサまだ若いのに年取る事に不細工になっていくな
54:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:35:40.43 ID:CaZ5jouS0.net
センス有るけど
どっちかっていうとポスター詐欺だろこれ
どっちかっていうとポスター詐欺だろこれ
55:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:35:52.40 ID:FHLUKb+V0.net
日本だって雑誌の挿絵の中に才能を感じさせるものがあったけど
今は酷いもんだな。
今は酷いもんだな。
57:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:37:00.44 ID:Wb0ckIv00.net
中国Xmenわけわからんだろう
58:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:37:07.95 ID:K7x1mJMA0.net
トトロもこれじゃ狭山あたりの里山の風景じゃなくてモンゴルだろ
バス停のあれのほうが客入ると思うけど
59:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:37:34.71 ID:IAuzh0/S0.net
シンゴジラじゃないんだが
60:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:37:44.01 ID:MZRHdzNA0.net
中国のX-MENポスターは
全然内容が想像できない○ナニーポスター
全然内容が想像できない○ナニーポスター
74:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:43:09.24 ID:m5aWlmca0.net
>>60
何も見ないで雰囲気だけで描いてみたとか
何も見ないで雰囲気だけで描いてみたとか
61:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:37:53.07 ID:/1SCryBZ0.net
シンゴジじゃなくキングオブモンスターだろ
ギドラやモスラが描かれるから
ギドラやモスラが描かれるから
62:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:38:18.46 ID:/HFtCYW80.net
映画告知ポスターは世界中でその国のテイストで作られてるだけ
集客に繋がりやすいパターン決まってるだけ
あとタイトルの付け方
クオリティとかの話じゃない、単なるマーケティングです
集客に繋がりやすいパターン決まってるだけ
あとタイトルの付け方
クオリティとかの話じゃない、単なるマーケティングです
ナウシカアメリカのポスター
63:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:38:32.25 ID:DgffwfsK0.net
トトロの舞台であんな風景あるはずない
80:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:46:35.58 ID:VUhKvrRc0.net
>>63
トトロの腹の上だろ
トトロの腹の上だろ
64:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:39:00.41 ID:YruAZmL50.net
66:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:40:14.52 ID:IEn4b0G20.net
中国のもアリと言えばアリだな
ただ映画の内容がポスターから伝わるか否かで言うと疑問点
ただ映画の内容がポスターから伝わるか否かで言うと疑問点
67:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:40:20.51 ID:AcRnU5Z5O.net
昭和の昔の映画ポスターを思い出すなぁ
酷いのもあったが味があった
酷いのもあったが味があった
68:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:40:29.51 ID:iR4u0G6B0.net
映画の内容と関係なくてもいいのかよ
クライアント無視してないか
クライアント無視してないか
71:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:40:52.51 ID:FHLUKb+V0.net
アメリカはローティンにまで訴求できる方針で作るから
ポスターでも何でも幼稚で普通。
ポスターでも何でも幼稚で普通。
72:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:40:54.00 ID:cqGPNhxN0.net
トトロも絵としては良いけど映画のポスターとしては微妙だろ
トトロにこんなシーン無い訳だし
トトロにこんなシーン無い訳だし
73:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:42:26.82 ID:6L9GnhBd0.net
ゴジラは失敗作だろ
センス無い
センス無い
75:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:43:20.20 ID:vdRXT6qe0.net
文字とか絵の上手さを中国人と比べるなんてナンセンス
いちど世界の小中学生の文字とか絵のコンテスト見てみ
俺はむかし絵で入選して展示してある場所に見に行ったことあるが
中国人の絵と習字は世界でも別格だったわ
アメリカ人の下手なのに比べたらまだ俺の絵はマシだった
いちど世界の小中学生の文字とか絵のコンテスト見てみ
俺はむかし絵で入選して展示してある場所に見に行ったことあるが
中国人の絵と習字は世界でも別格だったわ
アメリカ人の下手なのに比べたらまだ俺の絵はマシだった
76:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:44:18.77 ID:FHLUKb+V0.net
「このシーンない」って書く奴は
米国マーケティング「13才の子どもでも分かる」
ストレートで簡潔な表現ってレベルなんだよな。
まあ内容もそうだから文句も言えないが
米国マーケティング「13才の子どもでも分かる」
ストレートで簡潔な表現ってレベルなんだよな。
まあ内容もそうだから文句も言えないが
77:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:44:43.42 ID:ufWAFwX90.net
79:名無しさん＠涙目です。 2019/05/28(火) 14:45:53.35 ID:ttHbC0jn0.net
なんの映画かさっぱりわからん
映画ポスターは芸術性求めてる訳じゃないし
映画ポスターは芸術性求めてる訳じゃないし
コメント
トラックバックは利用できません。
コメント (27)
マジで美大生レベルのイラストなのに中国持ち上げて日本叩く意味がわからん
ぜんぜんうまくねーだろ
スーパーのチラシレベルの日本とどっこいどっこいだよな
別に国そのものに対しての中国アゲの日本叩きとかやってるわけじゃないんだからカリカリするなよｗｗたかが映画の話ですら我慢できねぇのかｗｗ
ちょっと日本持ち上げると、ホルホル言い出す鬱陶しいのも居るがね
うまいはうまいと思うよ
日本を叩いてるんじゃないよ、ー日本版を叩いてるんだよーｗｗ
その違いも分からない？ｗｗ
うまいことはうまい。日本叩きでもない。
ただ、美しいことや上手に描けていることは広告では重要じゃない。
ギミックもテクニックも手段でしかない。
ポスターというアウトプットを選択している以上、
伝わらないビジュアルは意味を持たない。
それはオナニーに過ぎなく、広宣費の無駄と言われてもしょうがない。
＞ポスターは広告であり、アートではない
少なくとも例にあげられたものに関しては、これに尽きると思う
広告にだってピンからキリまであるからなぁ・・・。
デザイン性のかけらもない顔写真配置に縦書き・横書き問わず文字で埋め尽くして、
「アートではない」とかドヤられてもねぇ。
方向性違うから比べようない
日本のはアメリカからある程度素材選ばされてるわけだし
別に中国の配給側が勝手に海賊版ポスター作ってるわけじゃないからな
日本の配給が予算の問題やしがらみで、向こうから貰った素材でいつもの内容のポスターを広告会社に作らせるっていうルーティーン作業ばっかやってるだけだろ
80で言ってるのに、それでもこれがトトロの腹の上ということがわからない人が多すぎ。
映画にないシーンだからダメだという人は、ならば顔面集合シーンが映画にあるのかと。
Ｘメンはやりすぎ感あるけど、中国でのフェニックス(朱雀)のイメージからこうなったんだろうか？
結局、受け取り手のレベルがその程度だから量産型のポスターにしておけば安心っていう考えが日本の配給側に生まれるんだろうな
XMENは広告詐欺なっちゃうやろなぁ
トトロは良いポスター
こういうテイストがウケたからといって無理に落とし込むのも良くはない
そもそも全部同じテイストにして
広告詐欺やっちゃうのは
日本も同じなわけでして
最近ではハリウッド俳優個人の国内知名度もかなり低くなったのに、未だに役者の顔をベタベタ並べて貼ってるポスターにこだわる意味があるのか知りたいわ。
邦画の場合は主要キャストをポスターに全部載せなければならない
っていうしょうもない業界の縛りがあるからまだ納得できるけど
その文化を洋画にまで適応するのは単なる思考停止だよな
斉藤工が批判してた「俳優の顔がブドウ型に配置されてる」ってヤツだな
ヴェノムとベイマックスとか
日本の場合はポスターだけじゃなく
広告展開全体で詐欺かますからな(笑)
ディズニー、マーベル関連はガチで酷いと思う。
内容的にも闘うプリンセスが主流の時代で各国のポスターもそれに則したモノになってるのに、
日本は未だに王子様に助けられるお姫様イメージでポスター作ってるからな。
酷い時には邪魔になるキャラを元のポスターから消去したり、なにかにつけて「愛」って連呼したり。
SWだけはファンがうるさいからか昔ながらのテイストを維持し続けてるけど。
ヴェノムはソニピクが残虐シーン徹底的にカットしたせいやんけ
X-MEN:ダーク・フェニックスは元のポスターからジーン・グレイのとこが変わってるだけなんだけどな
日本版ポスターならどんな内容か分かるという風潮(笑)
映画会社とか撮影環境に文句を言ってるだけなのに
「日本叩き」っていう方向に持ってきたがるアホが常駐してんだよなぁ
別に国自体の悪口言ってどうこうしようなんてつもり全くないんだが
まぁガーナのポスターには及ばないんだけどね
日本の美大のガキがこれを作れるだと？日本を買いかぶり過ぎてて笑えるな
美術のことなんかなーんも分からないのにわざわざ美大ってワードをチョイスしちゃった可哀そうな子だから大目に見てあげて